-
1 блоком
• blokem -
2 блоком питания
• rozváděčem -
3 операция над блоком
( блоком данных или текстовым блоком) block operation вчт.Русско-английский словарь по электронике > операция над блоком
-
4 операция над блоком
( блоком данных или текстовым блоком) block operation вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > операция над блоком
-
5 трещотка в сборе с блоком ведомых звёздочек, навёртываемая на резьбе на корпус втулки заднего колеса велосипеда
Bicycle: freewheel (такая трещотка может быть свинчена с колеса целиком вместе с блоком звездочек без разборки механизма свободного хода)Универсальный русско-английский словарь > трещотка в сборе с блоком ведомых звёздочек, навёртываемая на резьбе на корпус втулки заднего колеса велосипеда
-
6 насос с наклонным блоком
насос м с наклонным блоком аксиально-поршневой насос с пересекающимися осями ведущего звена и ротора наклонного блокаРусско-немецкий словарь по энергетике > насос с наклонным блоком
-
7 датчик мощности с блоком умножения на магнитных сердечниках
датчик мощности с блоком умножения на магнитных сердечниках
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик мощности с блоком умножения на магнитных сердечниках
-
8 компьютерная система управления блоком трансформатор-выпрямитель электрофильтра фирмы «Лурги»
компьютерная система управления блоком трансформатор-выпрямитель электрофильтра фирмы «Лурги»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компьютерная система управления блоком трансформатор-выпрямитель электрофильтра фирмы «Лурги»
-
9 насос с наклонным блоком
насос с наклонным блоком
Аксиально-поршневой насос, у которого оси ведущего звена и ротора наклонного блока пересекаются.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с наклонным блоком
-
10 сигнал управления групповым блоком
сигнал управления групповым блоком
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления групповым блоком
-
11 система автоматического управления блоком «котёл - турбина»
система автоматического управления блоком «котёл - турбина»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматического управления блоком «котёл - турбина»
-
12 система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
-
13 (автоматическая) пушка с вращающимся блоком стволов
Military: rotary cannonУниверсальный русско-английский словарь > (автоматическая) пушка с вращающимся блоком стволов
-
14 УЧПУ типа CNC со встроенным блоком программируемой электроавтоматики
Engineering: integrated PLC CNCУниверсальный русско-английский словарь > УЧПУ типа CNC со встроенным блоком программируемой электроавтоматики
-
15 аксиально-поршневой насос с наклонным блоком
Automation: axial piston pump of the rotary cylinder-typeУниверсальный русско-английский словарь > аксиально-поршневой насос с наклонным блоком
-
16 аксиально-поршневой насос с наклонным блоком цилиндров
Engineering: bent axis-piston pump, tilted-body pumpУниверсальный русско-английский словарь > аксиально-поршневой насос с наклонным блоком цилиндров
-
17 аппаратура РЭП с цифровым блоком сопряжения
Универсальный русско-английский словарь > аппаратура РЭП с цифровым блоком сопряжения
-
18 барабан с блоком записывающих видеоголовок
Engineering: head drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан с блоком записывающих видеоголовок
-
19 бетонирование единым блоком
Construction: single pourУниверсальный русско-английский словарь > бетонирование единым блоком
-
20 блок с блоком
Naval: block and block
См. также в других словарях:
Оружие с вращающимся блоком стволов — Скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Оружие с вращающимся блоком стволов (пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по … Википедия
Пулемёт с вращающимся блоком стволов — скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Пулемёт с вращающимся блоком стволов (пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по схеме Гатлинга. Имеет разные калибры, от 5,56 (XM214,… … Википедия
Аварии с разгонным блоком "Бриз-М" в 2006-2012 гг. — Аварии с разгонным блоком Бриз М в 2006 2012 гг. Ниже следует справочная информация об авариях с разгонным блоком Бриз М . 2012 8 декабря с космодрома Байконур стартовала ракета носитель Протон М с разгонным блоком Бриз М и спутником связи Ямал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пулемет с вращающимся блоком стволов — скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Пулемет с вращающимся блоком стволов (Пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по схеме Гатлинга. Имеет разные калибры, от 5,56 (XM214,… … Википедия
ГОЛОСОВАНИЕ БЛОКОМ — ( утяжеленное голосование ) (block vote ( weighted vote )) Голосование, при котором делегация подает столько голосов, сколько членов в организации: например, на конференции Лейбористской партии Великобритании профсоюзы голосуют блоком согласно… … Политология. Словарь.
гидромотор (пневмомотор) с наклонным блоком — Аксиально поршневой гидромотор (аксиально поршневой пневмомотор), у которого оси выходного звена и блока цилиндров пересекаются. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные… … Справочник технического переводчика
датчик мощности с блоком умножения на магнитных сердечниках — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic core multiplier wattmeter … Справочник технического переводчика
компьютерная система управления блоком трансформатор-выпрямитель электрофильтра фирмы «Лурги» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN CORENTERAMATIC ESP computer control system … Справочник технического переводчика
насос с наклонным блоком — Аксиально поршневой насос, у которого оси ведущего звена и ротора наклонного блока пересекаются. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN axial piston pump of the rotary cylinder type … Справочник технического переводчика
сигнал управления групповым блоком — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multi block monitoring signal … Справочник технического переводчика
система автоматического управления блоком «котёл - турбина» — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler turbine control system … Справочник технического переводчика